Bitte alle gelb hinterlegten Felder ausfüllen, prüfen und ggf. korrigieren:

• BURG_GUARD → https://www.burg-guard.com/

Die Zugangsdaten des Relay-Servers sind im Bildquellenadapter hinterlegt und müssen nicht konfiguriert werden.
Weitere Informationen zu den verwendeten IP-Ports: IP-Ports bei Videoaufschaltungen.

Voraussetzungen am Gerät

• Eindeutige Kameranamen: Stellt ein Gerät mehrere Kamerakanäle bereit, muss deren Benennung eindeutig sein.
  Gleichnamige Kanäle lassen sich in der Leitstelle nicht sicher auseinanderhalten.
• P2P am Gerät aktivieren: Unter "Netzwerk -> P2P" die zugehörige Checkbox setzen.
  Dort steht auch die Seriennummer, die oben einzutragen ist.
• Streamverschlüsselung: Viele BURG-GUARD-Geräte können Audio- und Videodaten verschlüsselt übertragen.
  Die Einstellung sitzt am Gerät unter "Security -> A/V Encryption", Abschnitt "Private Protocol", Checkbox "Enable".
  Für diesen Bildquellenadapter ist die Verschlüsselung noch nicht freigegeben - bei Aufschaltproblemen bitte am Gerät abschalten und den Fall an den Support melden.

Funktionsumfang

Bedienelemente erscheinen in EBÜS nur für Funktionen, die die aufgeschaltete Kamera tatsächlich unterstützt und die die Client-Anwendung meldet.
Ein nicht angebotener Knopf ist gewollt und kein Fehler.

• Derzeit verfügbar: Kameraliste und Kameraumschaltung, zwei Bildauflösungsstufen, Bildrate und Bildqualität, PTZ-Steuerung einschließlich Zoom und Zentrieren, Video-Recherche, Systeminformationen.
• In Vorbereitung: Presets, Schaltausgänge S1 bis S8, Gegensprechen (Mikrofon), Mithören (Lautsprecher), Quad- und Multi-Split.
  Die zugehörigen Abläufe sind im Bildquellenadapter bereits hinterlegt und erscheinen automatisch, sobald die Client-Anwendung sie meldet - ohne Änderung an dieser Konfiguration.
• Scharf-/Unscharfschaltung: Die Schaltfläche erscheint, sobald die Client-Anwendung den Scharfschaltzustand erstmals meldet.
  Bleibt eine Rückmeldung nach dem Umschalten aus, wechselt sie nach fünf Sekunden auf Rot.

Bildauflösung

BURG-GUARD-Geräte bieten zwei Videoströme, deshalb gibt es hier nur zwei der drei EBÜS-Stufen:

• hoch: Schaltet auf den Hauptstrom.
• niedrig: Schaltet auf den Nebenstrom.

Eine mittlere Stufe wird bewusst nicht angeboten.
Jede Verbindung startet mit der niedrigen Auflösung, damit die Aufschaltung auch bei schmaler Bandbreite schnell erfolgt.
Für Details wie Kennzeichen oder Gesichter anschließend gezielt auf die hohe Auflösung umschalten.

PTZ-Steuerung

Die Kamera lässt sich über die Richtungstasten, einen angeschlossenen Joystick und die Zoom-Tasten steuern.
Ein Klick in das Livebild zentriert die Kamera auf den angeklickten Punkt.
Die Geschwindigkeit ist über den Parameter "Geschwindigkeit für die Kamerasteuerung" einstellbar; ohne Angabe wird ein mittlerer Wert verwendet.

Hinweis: Die PTZ-Bedienelemente werden angeboten, ohne vorher am Gerät abzufragen, ob dieser Kanal sie unterstützt.
Keine der verwendeten Schnittstellen liefert diese Auskunft zuverlässig und schnell genug.
An einer festen Kamera bleiben die Tasten daher wirkungslos.

Audio

Gegensprechen und Mithören sind auf diesem Zugangsweg noch in Vorbereitung.
Sollte die Schaltfläche "Mikrofon" bereits erscheinen, führt eine Betätigung zu einer Fehlermeldung - bitte bis zur Fertigstellung nicht verwenden.

Vorgesehen ist das Verhalten der Vorgängerversion:
Bei Aufschaltungen auf einen Recorder beziehen sich die Audiofunktionen auf die Anschlüsse am Recorder.
Sollen die Anschlüsse an den Kameras genutzt werden, müssen diese Kameras zusätzlich einzeln in EBÜS aufgeschaltet werden.

Alarmübertragung

Zur Alarmübertragung können folgende Verfahren genutzt und auch kombiniert werden:

• per SMTP (E-Mail) an den AccAlarmReceiverSMTP - AccAlarmReceiverSMTP.pdf
• per FTP-Upload an den AlarmServerFTP - AlarmempfangFTP.pdf

Das im Feld "Unterverzeichnis des FTP-Servers" angegebene Verzeichnis muss mit der Konfiguration im Gerät übereinstimmen.

Video-Recherche

Die Schaltfläche "Video-Recherche" erscheint, sobald eine einzelne Kamera steht.
In den Split-Ansichten wird sie ausgeblendet, weil sich die Recherche immer auf genau eine Kamera bezieht.

Nach dem Umschalten zeigt EBÜS die Analoguhr.
Die Schaltfläche "Bild abrufen" holt dann das Bild zum eingestellten Zeitpunkt, die VCR-Tasten blättern weiter.
Findet sich zum eingestellten Zeitpunkt keine Aufzeichnung, oder antwortet die Bildquelle nicht innerhalb von 30 Sekunden, wird die Schaltfläche rot und ein Hinweis in das Historienbild eingeblendet.

Erfahrungsgemäß gelten folgende Einschränkungen, die in der Technik der Geräte begründet sind:

• Blockweiser Abruf: Aufgezeichnete Videodaten werden nicht als Einzelbilder, sondern in Blöcken von etwa fünf Sekunden abgerufen, dekodiert und erst dann angezeigt.
  Die kontinuierliche Wiedergabe pausiert daher jedes Mal kurz, wenn der nächste Block geholt wird.
• Nicht parallel zum Livebild: Weil der Abruf viel Bandbreite beansprucht, läuft die Recherche nicht parallel zur Livebildübertragung.

Schaltausgänge und Scharfschaltung

Die Schaltausgänge sind noch in Vorbereitung, die Scharfschaltung erscheint mit der ersten Rückmeldung der Client-Anwendung.
Vorgesehen ist jeweils das Verhalten der Vorgängerversion:

• Schaltausgänge am Recorder: Bei Aufschaltungen auf einen Recorder beziehen sich die Schaltausgänge auf die Anschlüsse am Recorder.
  Sollen die Anschlüsse an den Kameras geschaltet werden, müssen diese Kameras zusätzlich einzeln in EBÜS aufgeschaltet werden.
• Scharfschaltung wirkt nur auf E-Mail-Alarme: Ist am Gerät zusätzlich der FTP-Upload konfiguriert, lässt sich dieser von EBÜS aus nicht abschalten.
• Nicht jedes Gerät kann es: Ältere XVR und NVR sowie manche Kameras unterstützen die Scharfschaltung nicht.
  Die Schaltfläche erscheint nur, wenn das Gerät die Funktion meldet.

Tipps zur Inbetriebnahme

• Zuerst den Direkttest benutzen: Die Schaltfläche "Bildquelle direkt testen" startet die Client-Anwendung mit genau den hier eingetragenen Werten und sichtbarem Fenster.
  Damit lässt sich eine Aufschaltung prüfen, ohne den Umweg über den Videoarbeitsplatz.
• Das Logbuch der Client-Anwendung ist der schnellste Einstieg: Beim Verbinden schreibt sie eine Zeile mit der gesamten wirksamen Konfiguration und der Herkunft jedes Wertes.
  Zeigt ein Feld dort nicht den erwarteten Inhalt, liegt es an der Konfiguration und nicht am Gerät.
• Abweichender SDK-Port: Der Port wird mit einem Doppelpunkt an die Seriennummer angehängt.
  Ein eigenes Eingabefeld dafür gibt es bewusst nicht.
• Keine Bedienelemente sichtbar: Die Client-Anwendung meldet die Fähigkeiten erst nach der Kameraauswahl.
  Erscheint danach nichts, steht der Grund im Logbuch.

Hinweis zur Datenübertragung über das Peer-To-Peer-Netzwerk

Damit sich der Bildquellenadapter mit dem Gerät verbinden kann, verbinden sich beide Seiten mit einem Peer-To-Peer-Server unter der Adresse "P2P1.Burg.biz".
Dieser Server steht außerhalb der Kontrolle der Accellence Technologies GmbH und wird von der BURG-GUARD GmbH betrieben.

Video- und Audiodaten werden technologiebedingt immer über diesen Server geleitet; den Tunnel baut die Software-Bibliothek ToUProxy.dll auf und verwaltet ihn.
Accellence Technologies GmbH hat keinen Einfluss auf diese Verbindung, den Datentransport und die beteiligten Serverstandorte und übernimmt keine Verantwortung für etwaigen Datenmissbrauch.

Weitere Informationen und Anleitungen zu BURG-GUARD-Bildquellen: burg-guard.com.

Alle Hinweise zur Konfiguration dieses Bildquellentyps wurden beachtet und alle nötigen Parameter zur Aufschaltung dieser Bildquelle geprüft und eingetragen. Alle zur Erfüllung des Kundenauftrags durch die Leitstelle benötigten Funktionen wurden konfiguriert und geprüft.

________________________	________________________	Freigabe:	________________________
Errichter	Systembetreuer		Supervisor
________________________	________________________		________________________
Datum	Datum		Datum

EBÜS	Diese Checkliste wurde erstellt am 12.10.2026 an Arbeitsplatz EBUES-BUILDVM25 mit BqaManager Version 2.2.2.0018